مركز الحوار في المجال الإنساني في الصينية

• 人道主义对话中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مركز هنري دونان للحوار في المجال الإنساني" في الصينية    亨利·杜南人道主义对话中心
• "مركز متعاون مع منظمة الصحة العالمية للبحث والتدريب في مجال صحة الأغذية والأمراض الحيوانية التي تصيب الإنسان" في الصينية    卫生组织食品卫生和动物传染病研究和训练合作中心
• "مركز المعلومات الإنسانية لدارفور" في الصينية    达尔富尔人道主义信息中心
• "المركز الدولي لعلوم الإنسان" في الصينية    国际人类科学中心
• "مركز الإغاثة الإنسانية" في الصينية    人道主义救济中心
• "مركز تنسيق المساعدة الإنسانية" في الصينية    人道主义援助协调中心

• وقد عمل المكتبُ والمنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية على تيسير عملها وقدم لها مركز الحوار في المجال الإنساني الدعمَ التقني.
  中非支助组以及法语国家国际组织推动了该委员会的工作，人道主义对话中心提供了技术支持。
• والتقى في جنيف مع أعضاء مركز الحوار في المجال الإنساني وناقش أعمال التحضير للحوار، والتعاون بين مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى والمركز دعما لتلك العملية.
  在日内瓦，他会见了促进人道主义对话中心负责人，讨论对话的筹备工作和中非支助处和中心如何合作支持这一进程。
• وقد عقد مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى مع مركز الحوار في المجال الإنساني وشركاء آخرين، من بينهم المنظمة الدولية للفرانكوفونية، سلسلة من المشاورات مع جميع الأحزاب بغرض التشجيع على اعتماد وثيقة تحظى بتوافق الآراء بشأن إنشاء اللجنة التحضيرية للحوار.
  中非支助处与促进人道主义对话中心及其他合作伙伴（包括法语国家组织）一起，同所有各方进行了一系列协商，以推动通过一份关于设立对话筹备委员会的协商一致文件。